поради та підручники

Сайт Національного архіву знаходить інформацію про ваше прізвище

Національні архіви підтримують деякі бази даних з інформацією про в'їзд іммігрантів до Бразилії. Сайти можуть допомогти кожному, хто шукає документи своїх предків для визнання іноземного громадянства, генеалогічних досліджень або просто тих, хто має цікавість і хоче відкрити походження та історію його прізвища. Старі файли, які набираються, індексуються за допомогою технології оптичного розпізнавання символів (OCR).

У наступному навчальному посібнику перевірте, як використовувати SIAN (Національна інформаційна система файлів), База даних іноземців у Бразилії з порту Ріо-де-Жанейро, Громадського архіву Сан-Паулу та Португальського руху в Бразилії пошук документів та записів іммігрантів.

Сайти та програми виявляють походження та популярність прізвища; див. список

Хочете купити мобільний телефон, телевізор та інші знижки? Знайте Порівняння

SIAN

Крок 1. Перейдіть на веб-сайт SIAN (sian.an.gov.br) і натисніть "Створити реєстрацію";

Підписатися на SIAN

Крок 2. Після реєстрації та входу в свій обліковий запис перейдіть до розділу "Фонди / Колекції" та натисніть "Безкоштовний пошук";

Виконання пошуку в базі даних

Крок 3. Нарешті, знайдіть прізвище, яке ви шукаєте. Знайдені документи відображатимуться у темах. Натисніть на результат, щоб відкрити документ.

Результати пошуку для SIAN

Порт Ріо-де-Жанейро

Крок 1. Перейдіть на веб-сайт «Іноземці в Бразилії - Порт-де-Ріо-де-Жанейро» (bases.an.gov.br/rvbndes/Menu_Externo) і натисніть кнопку «Консультація». Введіть прізвище, яке ви шукаєте;

Виконання пошуку в базі даних порту RJ

Крок 2. Результати пошуку відображатимуться на окремих сторінках. Для перемикання між знайденими записами використовуйте кнопки навігації у верхній частині екрана.

Результати пошуку

Громадський архів Сан-Паулу

Крок 1. Перейдіть на веб-сайт громадського архіву Сан-Паулу (fileestate.sp.gov.br/site) і натисніть "Цифрове сховище";

Отримати доступ до сховища загальнодоступного архіву SP

Крок 2. Далі натисніть "Текстова колекція" і відкрийте "Списки карт";

Відкрийте список дошки іммігрантів

Крок 3. Виберіть корабель (пар), національність або рік імміграції особи, яку ви шукаєте, і натисніть кнопку "Пошук";

Пошук за кораблем, національністю або роком прибуття

Крок 4. Необхідно зробити швидку реєстрацію, яка безкоштовна. Для цього натисніть кнопку "Реєстрація" та введіть Вашу особисту інформацію, електронну пошту та пароль;

Зареєструйтеся на сайті, щоб скористатися пошуком

Крок 5. Після реєстрації та реєстрації результати відображатимуться у вигляді списку. Натисніть "Попередній перегляд", щоб отримати доступ до вихідного документа.

Натисніть кнопку, щоб відкрити файл

Рух португальців у Бразилії

Крок 1. Відвідайте веб-сайт Португальського руху в Бразилії (www.an.gov.br/baseluso/menu/menu.php) і натисніть кнопку "Консультація". Введіть прізвище, яке ви шукаєте, і натисніть на значок збільшувального скла;

Пошук прізвища в португальській базі даних

Крок 2. Знайдені записи будуть перераховані на екрані. Інформація про знайдених людей відображається у стовпцях праворуч. На жаль, доступ до вихідного документа, який містить дані, неможливий.